Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

kontinenz-aktuell - Ausgabe 03-2014

kontinenz aktuell November/2014 55 1HXVWDGW$LVFK 'U PHG -RDFKLP 6FKXEHUW )DFKDU]W IU 8URORJLH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV 3DUDFHOVXVVWU 1HXVWDGW$LVFK (0DLO MKVFKXEHUW#WRQOLQHGH $QVEDFK 'U PHG (FNKDUG *|ULW] &KHIDU]W 8URORJLVFKH .OLQLN .OLQLNXP $QVEDFK (VFKHULFKVWU $QVEDFK (0DLO HFNKDUGJRHULW]#NOLQLNXPDQVEDFKGH 'U PHG +HUEHUW :DO] /WG2EHUDU]W &KLUXUJLH , $EW 9LV]HUDOFKLUXUJLH .OL QLNXP $QVEDFK (VFKHULFKVWU $QVEDFK (0DLO FKLUXUJLH#NOLQLNXPDQVEDFKGH :HL‰HQEXUJ 'U PHG 7KRPDV 0HUNO 8URORJLH :HL‰HQEXUJ *HPHLQVFKDIWVSUD[LV )ULHG ULFK(EHUW6WU :HL‰HQEXUJ (0DLO LQIR#XURZXJGH $PEHUJ 'U PHG 'LHWULFK 6FKUH\HU )DFKDU]W IU 8URORJLH 0DULHQVWU $P EHUJ (0DLO 'U'6FKUH\HU#WRQOLQHGH 5HJHQVEXUJ 'U PHG 9HUD & *H\HU )DFKlU]WLQ .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXURORJLH .OLQLN 6W +HGZLJ 6WHLQPHW]VWU 5HJHQVEXUJ (0DLO NLQGHUXURORJLH#EDUPKHU]LJHUHJHQVEXUJGH 3URI 'U PHG &RUQHO 6LHEHU &KHIDU]W G .OLQLN I $OOJHP,QQHUH 0HGL]LQ X *HULDWULH .UDQNHQKDXV %DUPKHU]LJH %UGHU 5HJHQVEXUJ 3UIHQLQJHU 6WU 5HJHQVEXUJ 3URI 'U PHG 2OLYHU 6FKZDQGQHU /WG $U]W $EW 3URNRWRORJLH.OLQLN I $OOJH PHLQ X 9LVFHUDOFKLU .UDQNHQKDXV %DUPKHU]LJH %UGHU 5HJHQVEXUJ 3UIH QLQJHU 6WU 5HJHQVEXUJ (0DLO SURNWRORJLH#EDUPKHU]LJHUHJHQVEXUJGH .RQWLQHQ] XQG %HFNHQERGHQ=HQWUXP &DULWDV .UDQNHQKDXV 6W -RVHI 5HJHQVEXUJ 3URI 'U PHG :ROIJDQJ 5|‰OHU 6WHOOYHUWU 'LUHNWRU .OLQLN IU 8URORJLH &DULWDV .UDQNHQKDXV 6W-RVHI /DQGVKXWHU 6WU 5HJHQVEXUJ (0DLO ZURHVVOHU#FDULWDVVWMRVHIGH ,QWHUQHW ZZZFDULWDVVWMRVHIGH 'U PHG $QQHPDULH +HOOIHLHU 2b .OLQLN I )UDXHQKHLONXQGH XQG *HEXUWV KLOIH &DULWDV .UDQNHQKDXV 6W-RVHI (0DLO DKHOOIHLHU#FDULWDVVWMRVHIGH 'U PHG *XGUXQ /LHELJ+|UO 2EHUlU]WLQ .OLQLN IU &KLUXUJLH &DULWDV .UDQNHQKDXV 6W-RVHI (0DLO JOLHELJ#FDULWDVVWMRVHIGH 'U -RKDQQHV %XPHV 'LUHNWRU .OLQLN I ,QQHUH 0HGL]LQ , &DULWDV .UDQNHQ KDXV 6W-RVHI (0DLO LQQHUH#FDULWDVVWMRVHIGH 'U 6DELQH /LQV .OLQLN IU $QlVWKHVLRORJLH ,QWHQVLY X 1RWIDOOPHGL]LQ &DULWDV .UDQNHQKDXV 6W-RVHI (0DLO VOLQV#FDULWDVVWMRVHIGH 'U 3HWHU )|UVWHU 8URORJLVFKH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV LP 'RQDX (LQNDXIV ]HQWUXP :HLFKVHU :HJ 5HJHQVEXUJ (0DLO GUIRHUVWHU#WHOHPHGGH 6WUDXELQJ 'U PHG &KULVWLDQ *LOIULFK &KHIDU]W 8URORJLVFKH .OLQLN .OLQLNXP 6W (OLVD EHWK 6WUDXELQJ *PE+ 6W(OLVDEHWK6WU 6WUDXELQJ (0DLO FKULVWLDQJLOIULFK#NOLQLNXPVWUDXELQJGH 3URI 'U PHG 5REHUW 2EHUPDLHU &KHIDU]W G .OLQLN I $OOJHPHLQ9LV]HUDO *HIlVV X 0LQLPDO ,QYDV &KLUXUJLH .OLQLNXP 6W (OLVDEHWK 6WUDXELQJ *PE+ 6W (OLVDEHWK6WU 6WUDXELQJ (0DLO UREHUWREHUPDLHU#NOLQLNXPVWUDXELQJGH +RI 'U PHG .DUOKHLQ] 'URVW 'U PHG -HQV .KQ 8URORJLVFKHV .RPSHWHQ] ]HQWUXP +RFKIUDQNHQ 8URORJLVFKH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV (SSHQUHXWKHU 6WU +RI (0DLO LQIR#XNKKRIGH 'U PHG +DQVM|UJ .HOOHU &KHIDU]W 'U 5D]YDQ 9DVLOH 'LFDQ 2$ .OLQLN I 8URORJLH .LQGHUXURORJLH X 8URORJ 2QNRORJLH 6$1$.OLQLNHQ +RI (SSHQ UHXWKHUVWU +RI (0DLO VNKXURORJLH#VDQDGH 6HOE 'U PHG 2OLYHU 6FKRWW 8URORJHQ *HPHLQVFKDIWVSUD[LV 3O|VVHOEHUJHU :HJ 6HOE (0DLO XURORJHVFKRWW#WRQOLQHGH .XOPEDFK 'U PHG -RUGDQ 7RGRURY /WG $U]W .OLQLN IU 8URORJLH .OLQLNXP .XOPEDFK $OEHUW6FKZHLW]HU6WU .XOPEDFK (0DLO WRGRURY#NOLQLNXPNXOPEDFKGH %D\UHXWK 'U PHG 0D[LP 7XURYHWV )$ IU )UDXHQKHLONXQGH XQG *HEXUWVKLOIH )UDX HQlU]WH LP 0H\VHQEXUJ+DXV 'DPPDOOHH %D\UHXWK (0DLO SUD[LV#IUDXHQDHU]WHED\UHXWKGH %DPEHUJ 6WHSKDQ 0KOLFK 8URORJLVFKH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV *HPHLQVFKDIWVSUD[LV +DLQVWU %DPEHUJ 'U %LUJLW /|IIOHU5|GHU *HPHLQVFKDIWVSUD[LV )OHLVFKVWU %DP EHUJ .RQWLQHQ] XQG %HFNHQERGHQ=HQWUXP .OLQLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ 3' 'U PHG .DUO :HLQJlUWQHU &KHIDU]W .OLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXUR ORJLH .OLQLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ %XJHU 6WU %DP EHUJ (0DLO XURORJLH#VR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH ,QWHUQHW ZZZVR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ 3URI 'U PHG *HRUJ 3LVWRULXV &KHIDU]W .OLQLN I $OOJHPHLQ XQG 9LV]HUDO X7KRUD[FKLUXUJLH .OLQLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ (0DLO JHRUJSLVWRULXV#VR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH 3URI 'U PHG 0LFKDHO 6DFNPDQQ &KHIDU]W 0HGL]LQLVFKH .OLQLN ,, .OLQL NXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ (0DLO PHGL]LQ#VR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH 3URI 'U .DUO+HLQ] 'HHJ &KHIDU]W .OLQLN IU .LQGHU XQG -XJHQGOLFKH .OL QLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ (0DLO .DU+HLQ]'HHJ#VR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH 3URI 'U PHG 3HWHU 5LHFNPDQQ )5&3& &KHIDU]W GHU 1HXURORJLVFKHQ .OLQLN .OLQLNXP GHU 6R]LDOVWLIWXQJ %DPEHUJ (0DLO QHXURORJLH#VR]LDOVWLIWXQJEDPEHUJGH 'U PHG %HUQKDUG /X[ )DFKDU]W IU 8URORJLH /XLWSROGVWU D %DP EHUJ (0DLO SUD[LVOX[#JRRJOHPDLOFRP /LFKWHQIHOV 'U PHG $QQHWWH .DUSI )DFKlU]WLQ IU )UDXHQKHLONXQGH X *HEXUWVKLOIH *H PHLQVFKDIWVSUD[LV 3DEVWHQZHJ /LFKWHQIHOV (0DLO DQQHWWHNDUSI#ZHEGH &REXUJ .RQWLQHQ] XQG %HFNHQERGHQ=HQWUXP &REXUJ6RQQHEHUJ 3URI 'U 'U PHG KDELO :DOWHU / 6WURKPDLHU &KHIDU]W .OLQLN I 8URORJLH X .LQGHUXURORJLH .OLQLNXP &REXUJ *PE+ .HWVFKHQGRUIHU 6WU &REXUJ (0DLO ZDOWHUVWURKPDLHU#NOLQLNXPFREXUJGH ,QWHUQHW ZZZNOLQLNXPFREXUJGH 'U PHG +HUPDQQ =RFKH &KHIDU]W 'U PHG 0DULRQ 7RELVFK+DXSW 2b )UDXHQNOLQLN .OLQLNXP &REXUJ *PE+ (0DLO KHUPDQQ]RFKH#NOLQLNXPFREXUJGH 3URI 'U PHG %HUQKDUG /HLEO &KHIDU]W , &KLUXUJLVFKH .OLQLN9LVFHUDO X*HIl‰FKLUXUJLH .OLQLNXP &REXUJ *PE+ (0DLO EHUQKDUGOHLEO#NOLQLNXPFREXUJGH 3URI 'U PHG -RKDQQHV : .UDIW &KHIDU]W )DFKNOLQLN IU *HULDWULH X 5H KDELOLWDWLRQ .OLQLNXP &REXUJ *PE+ (0DLO MRKDQQHVNUDIW#NOLQLNXP FREXUJGH 'U 'LUN 0D\HU 6HNWLRQVOHLWHU 0HGL]LQLVFKH .OLQLN *DVWURHQWURORJLH .OLQLNXP &REXUJ *PE+ (0DLO GLUNPD\HU#NOLQLNXPFREXUJGH 'U PHG -HQV 5HLPDQQ &KHIDU]W .OLQLN *\QlNRORJLH XQG *HEXUWVKLOIH 0(',126 .OLQLNHQ G /N 6RQQHEHUJ *PE+ 1HXVWDGWHU 6WU 6RQQHEHUJ (0DLO MHQVUHLPDQQ#PHGLQRVNOLQLNHQGH 3URI 'U PHG $UWKXU 0HOPV &KHIDU]W 1HXURORJLH 0HGLFDO 3DUN %DG 5R GDFK .XUULQJ %DG 5RGDFK (0DLO EDGURGDFK#PHGLFDOSDUNGH :U]EXUJ 'U PHG %LUJLW 6SRKQ )DFKlU]WLQ IU )UDXHQKHLONXQGH X *HEXUWVKLOIH 3UD [LV 7KHDWHUVWU :U]EXUJ (0DLO LQIR#SUD[LVGUVSRKQGH 'U +DQQV-|UJ *ULPPLQJHU &KHIDU]W GHU *\QlNRORJLVFK*HEXUWVKLOIO $EW 0LVVLRQVlU]WOLFKH .OLQLN *PE+ 6DOYDWRUVWU :U]EXUJ (0DLO KMJULPPLQJHU#PLVVLRNOLQLNGH 3URI 'U &KULVWLQD .RKOKDXVHU9ROOPXWK &KHIlU]WLQ G .LQGHUNOLQLN DP 0|QFKEHUJ 0LVVLRQVlU]WOLFKH .OLQLN *PE+ 6DOYDWRUVWU :U]EXUJ (0DLO SDHGLDWULH#PLVVLRNOLQLNGH 3URI 'U +XEHUWXV 5LHGPLOOHU 'LUHNWRU GHU .OLQLN X 3ROLNOLQLN IU 8URORJLH XQG .LQGHUXURORJLH 8QLYHUVLWlWVNOLQLNXP :U]EXUJ 2EHUGUUEDFKHU 6WU :U]EXUJ (0DLO ULHGPLOOHUBK#NOLQLNXQLZXHU]EXUJGH 3URI 'U PHG &KULVWRSK7KRPDV *HUPHU .OLQLNGLUHNWRU &KLUXUJLVFKH .OLQLN XQG 3ROLNOLQLN , 8QLYHUVLWlWVNOLQLNXP :U]EXUJ 2EHUGUUEDFKHU 6WU :U]EXUJ (0DLO JHUPHUBF#FKLUXUJLHXQLZXHU]EXUJGH 2FKVHQIXUW 'U PHG +DUDOG *ORJHU )DFKDU]W IU &KLUXUJLH XQG 1RWDU]W 9LV]HUDOFKLUXU JLH -DKQVWU 2FKVHQIXUW (0DLO LQIR#PDLQFKLUXUJLHGH .LW]LQJHQ 'U PHG 9RONHU )DFNHOGH\ &KHIDU]W $EWHLOXQJ IU $OOJHPHLQ *HIl‰ XQG 9LV]HUDOFKLUXUJLH .OLQLN .LW]LQJHU /DQG .HOWHQVWU .LW]LQJHQ (0DLO YRONHUIDFNHOGH\#NNOGH 6FKZHLQIXUW 'U PHG 7KRUVWHQ 6SLHJHO 'U PHG 5HLQJDUG (JHUW5LQN )DFKlU]WH IU 8URORJLH 8URORJLVFKHV =HQWUXP 6FKZHLQIXUW -lJHUVEUXQQHQ 6FKZHLQIXUW (0DLO WKRUVWHQVSLHJHO#DHU]WHKDXVVZGH :HUWKHLP0DLQ 'U PHG 7KRPDV .Q|U]HU &KHIDU]W $EW IU *\QlNRORJLH XQG *HEXUWVKLOIH 5RWNUHX]NOLQLN :HUWKHLP &DUO5RWK6WU :HUWKHLP0DLQ (0DLO WKRPDVNQRHU]HU#VZPEUNGH %DG 0HUJHQWKHLP 'U PHG 'DYLG %UL[ )(%8 8URORJLVFKH *HPHLQVFKDIWVSUD[LV %R[EHUJHU 6WU %DG 0HUJHQWKHLP (0DLO GEUL[#WRQOLQHGH 'U PHG 7LEHULXV 0DURV 2EHUDU]W GHU .OLQLN IU 8URORJLH &DULWDV .UDQNHQ KDXV 8KODQGVWU %DG 0HUJHQWKHLP 'U PHG 8OULFK 6FKOHPEDFK &KHIDU]W GHU )UDXHQNOLQLN &DULWDV.UDQNHQ KDXV %DG 0HUJHQWKHLP J*PE+ 8KODQGVWUD‰H %DG 0HUJHQWKHLP (0DLO XOULFKVFKOHPEDFK#FNEPGH 6XKO .RQWLQHQ] XQG %HFNHQERGHQ=HQWUXP 65+ =HQWUDONOLQLNXP 6XKO 'U PHG7KRPDV +DJHPHLHU .OLQLN IU )UDXHQKHLONXQGH 09= 6XKO 65+ =HQWUDONOLQLNXP 6XKO J*PE+ $OEHUW6FKZHLW]HU6WU 6XKO (0DLO WKRPDVKDJHPHLHU#]VVUKGH ,QWHUQHW ZZZVUKGH 'U PHG 8GR :DFKWHU &KHIDU]W .OLQLN IU 8URORJLH 65+ =HQWUDONOLQLNXP 6XKO J*PE+ (0DLO XGRZDFKWHU#]VVUKGH 3' 'U PHG 'LHWHU .XSF]\N-RHULV &KHIDU]W .OLQLN I $OOJHPHLQX 9LV ]HUDOFKLUXUJLH 65+ =HQWUDONOLQLNXP 6XKO J*PE+ (0DLO GNXSF]\NMRHULV#]VVUKGH 'U PHG 0DUF :DOWKHU &KHIDU]W .OLQLN I ,QQHUH 0HGL]LQ ,, 65+ =HQWUDO NOLQLNXP 6XKO J*PE+ (0DLO PDUFZDOWKHU#]VVUKGH +LOPDU %|KP bU]WOLFKHU /HLWHU =HQWUXP IU 5HKDELOLWDWLRQ 65+ =HQWUDONOL QLNXP 6XKO J*PE+ (0DLO KLOPDUERHKP#]VVUKGH (UIXUW 'U PHG 5HLQKDUG 6FKPLGW )UDXHQDU]W ,QWHUQLVW3V\FKRWKHUDSHXW 3UDL[ IU )UDXHQKHLONXQGH XQG *HEXUWVKLOIH 1HXZHUNVWU (UIXUW (0DLO LQIR#IUDXHQDU]WHUIXUWGH :HLGHQ 3ULY'R] 'U PHG 'U SKLO 7KRPDV %VFKOHLSIHU ) ( % 8 &KHIDU]W .OLQLN IU 8URORJLH .LQGHUXURORJLH XQG $QGURORJLH .OLQLNXP :HLGHQ .OLQLNHQ 2EHUSIDO] $* 6|OOQHUVWUD‰H :HLGHQ (0DLO WKRPDVEVFKOHLSIHU#NOLQLNHQQRUGREHUSIDO]DJ Service

Seitenübersicht